Политика конфиденциальности

1. Область применения и правовая основа

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности («Политика») применяется к обработке персональных данных в связи с использованием веб-сайта https://www.beetrail-group.com («Сайт»).

1.2. Обработка осуществляется в соответствии с Законом Гонконга о персональных данных (конфиденциальности), глава 486 («PDPO») и принципами защиты данных («DPP»).

1.3. Пользователь данных: Beetrail International Limited, номер компании: 78515900; свидетельство о регистрации бизнеса: 78515900-000-07-25-5 (действительное 25.07.2025—24.07.2026).
Почтовый адрес для связи: квартира и номер 511, промышленное здание Ming Sang, улица Хинг Йип, 19-21, Квун Тонг, Коулун, Гонконг. Контактное лицо: hello@beetrail-group.com.

2. Определения

2.1. «Персональные данные» — это информация о живом человеке, которая позволяет прямо или косвенно идентифицировать его и существующие данные в форме, в которой можно получить доступ или обработать их.

2.2. «Пользователь данных» — это лицо, которое самостоятельно или совместно контролирует сбор, хранение, обработку или использование персональных данных.

2.3. Другие термины используются в значениях PDPO.

3. Категории персональных данных

3.1. Данные, предоставленные через формы: имя, адрес электронной почты, номер телефона, компания, сведения о проекте, прикрепленные файлы.

3.2. Технические и поведенческие данные: IP-адрес, сведения об устройстве/браузере/операционной системе, реферер, просмотры страниц, временные метки, файлы cookie или аналогичные технологии.

3.3. Данные поставщиков услуг: ограниченное количество служебных данных, необходимых для хостинга, аналитики, электронной почты, безопасности и поддержки.

4. Цели сбора и использования

4.1. Обработка запросов, подготовка предложений, оказание запрошенных услуг.

4.2. Эксплуатация, обслуживание, защита и улучшение Сайта и сервисов; измерения и аналитика.

4.3. Выполнение обязательств по законодательству Гонконга и реагирование на юридические запросы компетентных органов.

4.4. Прямой маркетинг — только с отдельного информированного согласия субъекта данных (см. пункт 9).

5. Передача третьим лицам

5.1. Персональные данные предоставляются поставщикам услуг (хостинг, инфраструктура, аналитика, доставка электронной почты, безопасность, поддержка, профессиональные консультанты) на основе договорных обязательств по конфиденциальности и защите данных.

5.2. Персональные данные могут быть переданы компетентным органам Гонконга в соответствии с законом.

5.3. Персональные данные не продаются.

6. Трансграничный перевод

6.1. При передаче данных за пределы Гонконга принимаются практические меры для обеспечения уровня защиты, сопоставимого с требованиями PDPO, включая соответствующие договорные гарантии и должную осмотрительность поставщиков.

6.2. Применимые рекомендации PCPD принимаются во внимание.

7. Файлы cookie и аналогичные технологии

7.1. Мы используем файлы cookie, которые строго необходимы для функционирования Сайта.

7.2. Аналитические файлы cookie можно использовать для повышения качества и производительности; при необходимости их использование основано на согласии пользователя и может управляться через настройки браузера и/или центр настроек файлов cookie. Отключение отдельных файлов cookie может привести к ухудшению функциональности.

8. Безопасность (DPP4)

8.1. Принимаются разумные административные, технические и физические меры для защиты от несанкционированного или случайного доступа, обработки, удаления, потери или использования.

8.2. При выборе мер защиты учитываются характер данных и потенциальный вред.

9. Прямой маркетинг (PDPO, часть 6A)

9.1. Персональные данные используются для прямого маркетинга только с предварительного информированного согласия субъекта данных.

9.2. Вы можете в любое время бесплатно отозвать свое согласие по адресу hello@beetrail-group.com (тема: «Отказ от маркетинга»).

10. Срок годности (DPP2)

10.1. Персональные данные хранятся не дольше, чем это необходимо для целей обработки или требуется по закону.

10.2. Предполагаемые сроки: учет запросов — до 24 месяцев с момента последнего взаимодействия; записи по договорам/счетам — до 7 лет. По истечении срока действия данные удаляются или анонимизируются.

11. Права субъектов данных (PDPO, статьи 18—22)

11.1. Право на доступ к персональным данным и их исправление.

11.2. Ответ на запрос о доступе предоставляется в течение 40 дней с момента получения. За доступ может взиматься разумная плата; исправление данных осуществляется бесплатно.

11.3. Запросы отправляются по адресу hello@beetrail-group.com (тема: «Запрос персональных данных») или на почтовый адрес, указанный в разделе 1.3.

12. Дети

12.1. Сайт и сервисы не предназначены для лиц младше 16 лет, и их данные не собираются сознательно.

13. Изменения в Политике конфиденциальности

13.1. Политика может быть обновлена путем публикации новой версии на Сайте.

14. Применимое законодательство и юрисдикция

14.1. Действует законодательство Особого административного района Гонконг; споры подпадают под неисключительную юрисдикцию судов Гонконга.

Свяжитесь с нами по вопросам о Политике и правах субъектов данных: hello@beetrail-group.com

‍